Doblaje
Doblaje para cine y TV, tanto en euskera como en castellano, con una capacidad de producción superior a 300 horas anuales.
MIXER ofrece servicios de doblaje, subtitulación y postproducción de audio y video.
Respaldados por una larga trayectoria empresarial, de más de 25 años, y una plantilla fija conformada por profesionales, altamente cualificados, ponemos a tu disposición toda nuestra experiencia y saber hacer, junto con la más alta tecnología.
Doblaje para cine y TV, tanto en euskera como en castellano, con una capacidad de producción superior a 300 horas anuales.
Locución y sonorización de spots, cuñas de radio, vídeos industriales, institucionales y/o promocionales.
Sonorización de largometrajes y producciones para TV: grabación de locuciones, efectos y músicas de librería, creación de banda internacional y mezclas para cine y TV.
Subtitulación tanto tradicional como para teletexto y TDT, en euskera y castellano, para cine y TV.
Traducción, grabación de locuciones y sonorización de materiales didácticos, e-learning y productos promocionales.
Edición digital de imagen, rotulación y grafismo, copiaje y conversión a diferentes formatos, copias de emisión.